樂隊在指揮的帶領下演奏出美妙的樂曲。

乐队在指挥的带领下演奏出美妙的乐曲。

عزفت الفرقة موسيقى جميلة بقيادة المايسترو.

將軍帶領大批人馬前往戰場。

将军带领大批人马前往战场。

قاد الجنرال مجموعة كبيرة من الرجال والخيول إلى ساحة المعركة.

老師帶領學生參觀製作陶瓷的古窯。

老师带领学生参观制作陶瓷的古窑。

قاد المعلم الطلاب لزيارة فرن قديم لصناعة السيراميك.

教授帶領學生到山區進行實地考察。

教授带领学生到山区进行实地考察。

قاد الأستاذ الطلاب إلى المنطقة الجبلية لإجراء تحقيق ميداني.

他的英明決策帶領公司度過了這次危機。

他的英明决策带领公司度过了这次危机。

قاد قراره الحكيم الشركة لتجاوز هذه الأزمة.

他帶領的球隊戰無不勝。

他带领的球队战无不胜。

الفريق الذي يقوده لا يقهر.

他是這個研究領域的帶頭人，帶領團隊取得了重大突破。

他是这个研究领域的带头人，带领团队取得了重大突破。

إنه قائد في هذا المجال البحثي وقد قاد الفريق لتحقيق اختراقات كبرى.

作為隊長，他負有帶領團隊取得勝利的責任。

作为队长，他负有带领团队取得胜利的责任。

بصفته القائد، فهو يتحمل مسؤولية قيادة الفريق للفوز.