Chinois
dàilǐng
Signification: mener; guider; conduire
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

帶領
帶
領
带领
带
领

Phrases d'exemple

Sous la conduite du guide, nous avons visité cette ancienne cité historique.
樂隊在指揮的帶領下演奏出美妙的樂曲。
乐队在指挥的带领下演奏出美妙的乐曲。
L'orchestre a joué une musique magnifique sous la direction du chef d'orchestre.
將軍帶領大批人馬前往戰場。
将军带领大批人马前往战场。
Le général a mené une grande troupe d'hommes et de chevaux sur le champ de bataille.
老師帶領學生參觀製作陶瓷的古窯。
老师带领学生参观制作陶瓷的古窑。
Le professeur a emmené les élèves visiter un ancien four de fabrication de céramique.
教授帶領學生到山區進行實地考察。
教授带领学生到山区进行实地考察。
Le professeur a emmené les étudiants dans la zone montagneuse pour une enquête sur le terrain.
他的英明決策帶領公司度過了這次危機。
他的英明决策带领公司度过了这次危机。
Sa décision sage a permis à l'entreprise de traverser cette crise.
他帶領的球隊戰無不勝。
他带领的球队战无不胜。
L'équipe qu'il dirige est invincible.
他是這個研究領域的帶頭人,帶領團隊取得了重大突破。
他是这个研究领域的带头人,带领团队取得了重大突破。
Il est un chef de file dans ce domaine de recherche et a mené l'équipe à des percées majeures.
作為隊長,他負有帶領團隊取得勝利的責任。
作为队长,他负有带领团队取得胜利的责任。
En tant que capitaine, il a la responsabilité de mener l'équipe à la victoire.

Notes d'utilisation

Montrer le chemin ou diriger un groupe de personnes.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.