Cinese
dàilǐng
Significato: guidare; condurre; capeggiare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

帶領
帶
領
带领
带
领

Frasi di esempio

Sotto la guida della guida turistica, abbiamo visitato questa storica città antica.
樂隊在指揮的帶領下演奏出美妙的樂曲。
乐队在指挥的带领下演奏出美妙的乐曲。
L'orchestra ha suonato una musica bellissima sotto la guida del direttore.
將軍帶領大批人馬前往戰場。
将军带领大批人马前往战场。
Il generale condusse un numeroso contingente di uomini e cavalli sul campo di battaglia.
老師帶領學生參觀製作陶瓷的古窯。
老师带领学生参观制作陶瓷的古窑。
L'insegnante ha portato gli studenti a visitare un'antica fornace per la produzione di ceramiche.
教授帶領學生到山區進行實地考察。
教授带领学生到山区进行实地考察。
Il professore ha condotto gli studenti nella zona montuosa per un'indagine sul campo.
他的英明決策帶領公司度過了這次危機。
他的英明决策带领公司度过了这次危机。
La sua saggia decisione ha guidato l'azienda attraverso questa crisi.
他帶領的球隊戰無不勝。
他带领的球队战无不胜。
La squadra che guida è invincibile.
他是這個研究領域的帶頭人,帶領團隊取得了重大突破。
他是这个研究领域的带头人,带领团队取得了重大突破。
È un leader in questo campo di ricerca e ha guidato il team a importanti traguardi.
作為隊長,他負有帶領團隊取得勝利的責任。
作为队长,他负有带领团队取得胜利的责任。
Come capitano, ha la responsabilità di guidare la squadra alla vittoria.

Note d'uso

Mostrare la via o dirigere un gruppo di persone.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.