Chinesisch
wéichí
Bedeutung: aufrechterhalten; beibehalten
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Handschrift

維持
維
持
维持
维
持

Beispielsätze

Er besteht darauf, jeden Tag Sport zu treiben, um eine gute Gesundheit zu erhalten.
良好的法律制度有助於維持社會秩序。
良好的法律制度有助于维持社会秩序。
Ein gutes Rechtssystem hilft, die soziale Ordnung aufrechtzuerhalten.
警察正在街上維持交通秩序。
警察正在街上维持交通秩序。
Die Polizei sorgt auf der Straße für Verkehrsordnung.
她的薪水除了維持自己的生活之外,還得供給妹妹求學所需的費用。
她的薪水除了维持自己的生活之外,还得供给妹妹求学所需的费用。
Zusätzlich zu ihrem eigenen Lebensunterhalt muss ihr Gehalt auch die Ausbildungskosten ihrer jüngeren Schwester decken.
保護水源對於維持生態平衡至關重要。
保护水源对于维持生态平衡至关重要。
Der Schutz von Wasserquellen ist entscheidend für die Aufrechterhaltung des ökologischen Gleichgewichts.
居民希望能維持社區的安寧。
居民希望能维持社区的安宁。
Die Bewohner hoffen, den Frieden in der Gemeinschaft zu wahren.
規律運動有助於維持身體機能。
规律运动有助于维持身体机能。
Regelmäßiger Sport hilft, die körperlichen Funktionen zu erhalten.
這個保溫瓶可以維持熱水溫度長達十二小時。
这个保温瓶可以维持热水温度长达十二小时。
Diese Thermoskanne kann heißes Wasser bis zu zwölf Stunden lang warm halten.
他靠打零工維持生活。
他靠打零工维持生活。
Er bestreitet seinen Lebensunterhalt mit Gelegenheitsarbeiten.
每天規律的運動有助於維持身體健康。
每天规律的运动有助于维持身体健康。
Regelmäßige tägliche Bewegung hilft, die körperliche Gesundheit zu erhalten.

Verwendungshinweise

Etwas in seinem jetzigen Zustand oder auf demselben Niveau halten.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.