這件衣服很漂亮，不過太貴了。

这件衣服很漂亮，不过太贵了。

この服は綺麗ですが、高すぎます。

這家超市賣的有機蔬菜雖然比較貴，但對健康更好。

这家超市卖的有机蔬菜虽然比较贵，但对健康更好。

このスーパーで売っている有機野菜は少し高いですが、健康にはもっと良いです。

這件衣服雖然貴，質量倒是挺好的。

这件衣服虽然贵，质量倒是挺好的。

この服は高いけれど、質の方は意外と良い。

這件名牌衣服很貴。

这件名牌衣服很贵。

このブランドの服はとても高いです。

雖說這件衣服很貴，但質量真的很好。

虽说这件衣服很贵，但质量真的很好。

この服は高いとはいえ、品質は本当に良い。

這件衣服太貴了，況且我也不喜歡這個顏色。

这件衣服太贵了，况且我也不喜欢这个颜色。

この服は高すぎるし、おまけに色も気に入らない。

這學期的學費很貴。

这学期的学费很贵。

今学期の授業料はとても高い。

這間公寓的租金很貴。

这间公寓的租金很贵。

このアパートの家賃はとても高い。

這裡的房租太貴了。

这里的房租太贵了。

ここの家賃は高すぎる。