Chinesisch
wéifǎn
Bedeutung: verstoßen; verletzen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Handschrift

違反
違
反
违反
违
反

Beispielsätze

Er erhielt einen Verweis, weil er gegen die Schulordnung verstoßen hat.
違反校規的學生將受到處罰。
违反校规的学生将受到处罚。
Schüler, die gegen die Schulregeln verstoßen, werden bestraft.
他因違反規定而受到處分。
他因违反规定而受到处分。
Er erhielt eine Disziplinarmaßnahme wegen Regelverstoßes.
他因為嚴重違反公司規定而被開除了。
他因为严重违反公司规定而被开除了。
Er wurde wegen schwerer Verletzung der Firmenvorschriften entlassen.
公司決定懲處違反規定的員工。
公司决定惩处违反规定的员工。
Das Unternehmen beschloss, die Mitarbeiter zu bestrafen, die gegen die Regeln verstoßen hatten.
他因為違反了法律,被政府驅逐出境。
他因为违反了法律,被政府驱逐出境。
Er wurde von der Regierung wegen Gesetzesverstoßes ausgewiesen.
這家工廠因違反環保法規而被法院查封了。
这家工厂因违反环保法规而被法院查封了。
Diese Fabrik wurde vom Gericht wegen Verstoßes gegen Umweltauflagen versiegelt.
他因為嚴重違反校規而被退學。
他因为严重违反校规而被退学。
Er wurde wegen schwerer Verstöße gegen die Schulordnung der Schule verwiesen.
由於嚴重違反校規,他被學校處以記過處分。
由于严重违反校规,他被学校处以记过处分。
Wegen schwerer Verstöße gegen die Schulordnung erhielt er von der Schule einen Verweis.

Verwendungshinweise

Wird oft für Verstöße gegen Regeln, Vorschriften oder Verträge verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.