Tiếng Trung

丟

丢

diū
Nghĩa: ném; mất; vứt bỏ
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Viết tay

丟
丟
丢
丢

Câu ví dụ

Đừng vứt rác bừa bãi.
她因為弄丟了最心愛的娃娃而傷心地哭泣。
她因为弄丢了最心爱的娃娃而伤心地哭泣。
Cô ấy đã khóc nức nở vì làm mất con búp bê yêu thích nhất của mình.
我們應該保持環境整潔，不要隨地亂丟垃圾。
我们应该保持环境整洁，不要随地乱丢垃圾。
Chúng ta nên giữ gìn môi trường sạch sẽ và không vứt rác bừa bãi.
請把這些廢紙丟進回收桶，不要隨便亂扔。
请把这些废纸丢进回收桶，不要随便乱扔。
Làm ơn hãy bỏ chỗ giấy vụn này vào thùng rác tái chế, đừng vứt bừa bãi.
我的身分證丟了，得去戶政事務所補辦。
我的身分证丢了，得去户政事务所补办。
Tôi bị mất căn cước công dân và cần đến văn phòng đăng ký hộ tịch để làm lại.
請把垃圾分類後丟進垃圾桶裡。
请把垃圾分类后丢进垃圾桶里。
Vui lòng phân loại rác và bỏ vào thùng rác.
請把垃圾丟進走廊盡頭的垃圾桶裡。
请把垃圾丢进走廊尽头的垃圾桶里。
Vui lòng vứt rác vào thùng rác ở cuối hành lang.
這件舊毛衣雖然破了，但我還是捨不得丟。
这件旧毛衣虽然破了，但我还是舍不得丢。
Mặc dù chiếc áo len cũ này đã rách, nhưng tôi vẫn không nỡ vứt nó đi.

Ghi chú sử dụng

Được sử dụng khi làm mất đồ vật hoặc hành động vứt bỏ thứ gì đó.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.