Chinês

tíxǐng
Significado: lembrar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

提
醒

Frases de exemplo

Obrigado por me lembrar deste assunto.
他的提醒非常適時,幫我避免了錯誤。
他的提醒非常适时,帮我避免了错误。
O lembrete dele foi muito oportuno e me ajudou a evitar um erro.
氣象局提前發布颱風預警,提醒沿海居民做好準備。
气象局提前发布台风预警,提醒沿海居民做好准备。
O serviço meteorológico emitiu com antecedência um alerta de tufão e lembrou os moradores do litoral de se prepararem.
我屢次提醒他要小心。
我屡次提醒他要小心。
Eu o lembrei repetidamente para ter cuidado.
醫師提醒他久坐時要放鬆臀部。
医师提醒他久坐时要放松臀部。
O médico lembrou-lhe de relaxar os glúteos ao ficar sentado por muito tempo.
他三番五次地提醒我,但我還是忘了。
他三番五次地提醒我,但我还是忘了。
Ele me lembrou repetidas vezes, mas eu ainda assim esqueci.
政府提醒民眾在颱風來襲前做好防颱準備。
政府提醒民众在台风来袭前做好防台准备。
O governo lembra a população de tomar medidas de prevenção antes que o tufão chegue.

Notas de Uso

Usado para fazer alguém se lembrar de algo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.