Cinese

竟然

jìngrán
Significato: inaspettatamente; in realtà
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

沒想到他竟然答應了我的請求。
没想到他竟然答应了我的请求。
Non mi aspettavo che accettasse davvero la mia richiesta.
那個小偷竟然在光天化日之下偷東西，真是太可惡了！
Quel ladro ha rubato cose in pieno giorno, è davvero odioso!
他竟然僱用殺手去殘害批評他的人。
In realtà ha assunto un sicario per danneggiare coloro che lo criticavano.
這家不起眼的小店，竟然藏著頂級的美味。
Questo negozietto insignificante nasconde in realtà una prelibatezza di prim'ordine.
這場比賽的結果真是出乎意料，沒想到弱隊竟然贏了。
Il risultato di questa partita è stato davvero inaspettato; non pensavo che la squadra debole avrebbe vinto.

Note d'uso

Usato per esprimere sorpresa per qualcosa che è accaduto contrariamente alle aspettative.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.