那個小偷竟然在光天化日之下偷東西，真是太可惡了！
Tên trộm đó dám ăn trộm đồ giữa ban ngày ban mặt, thật là đáng ghét!
Nghe phát âm
Câu ví dụ
沒想到他竟然答應了我的請求。
没想到他竟然答应了我的请求。
Không ngờ anh ấy lại đồng ý yêu cầu của tôi.
他竟然僱用殺手去殘害批評他的人。
Anh ta thực sự đã thuê sát thủ để làm hại những người chỉ trích mình.
這家不起眼的小店，竟然藏著頂級的美味。
Cửa hàng nhỏ bé không mấy bắt mắt này thực ra lại ẩn chứa hương vị tuyệt đỉnh.
這場比賽的結果真是出乎意料，沒想到弱隊竟然贏了。
Kết quả trận đấu này thực sự nằm ngoài dự kiến, không ngờ đội yếu hơn lại thắng.
Ghi chú sử dụng
Dùng để bày tỏ sự ngạc nhiên khi điều gì đó xảy ra trái với mong đợi.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.