Tiếng Trung
rènào
Nghĩa: náo nhiệt; đông vui
Từ loại: Tính từ

Nghe phát âm

Viết tay

熱鬧
熱
鬧
热闹
热
闹

Câu ví dụ

Chợ đêm rất náo nhiệt.
運動大會非常熱鬧。
运动大会非常热闹。
The sports meet was very lively.
這條街上人車往來,非常熱鬧。
这条街上人车往来,非常热闹。
Người và xe qua lại trên con phố này, khiến nó rất nhộn nhịp.
學校的新年晚會非常熱鬧。
学校的新年晚会非常热闹。
Buổi dạ hội năm mới của trường đã diễn ra rất sôi nổi.
這條大街商店林立,非常熱鬧。
这条大街商店林立,非常热闹。
Con phố lớn này có nhiều cửa hàng và rất náo nhiệt.
國慶慶典非常熱鬧。
国庆庆典非常热闹。
Lễ kỷ niệm Quốc khánh rất nhộn nhịp.
街道上懸掛著五花八門的招牌,非常熱鬧。
街道上悬挂著五花八门的招牌,非常热闹。
Con phố treo đầy các loại biển hiệu đa dạng, trông rất nhộn nhịp.
每年春節,這座廟宇都會舉行熱鬧的廟會。
每年春节,这座庙宇都会举行热闹的庙会。
Mỗi năm vào dịp Tết Nguyên Đán, ngôi chùa này đều tổ chức lễ hội đền chùa náo nhiệt.
內行看門道,外行看熱鬧。
内行看门道,外行看热闹。
Người trong nghề xem kỹ thuật, kẻ ngoài nghề xem náo nhiệt.
內行看門道,外行看熱鬧。
内行看门道,外行看热闹。
Người trong nghề thì xem bí quyết, người ngoài nghề thì xem náo nhiệt.

Ghi chú sử dụng

Mô tả một địa điểm hoặc cảnh tượng bận rộn và sôi động.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.