Chinesisch

xiànrù
Bedeutung: geraten in; versinken in
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Handschrift

陷
入

Beispielsätze

Er versank in tiefe Nachdenklichkeit.
兩家公司陷入了長期的法律訴訟。
两家公司陷入了长期的法律诉讼。
Die beiden Unternehmen waren in einen langwierigen Rechtsstreit verwickelt.
暴雨致使交通陷入癱瘓。
暴雨致使交通陷入瘫痪。
Der Starkregen führte zum Stillstand des Verkehrs.
他在經濟危機中陷入了困境。
他在经济危机中陷入了困境。
Er geriet während der Wirtschaftskrise in eine Zwangslage.
這場誤會讓他陷入了尷尬的境地。
这场误会让他陷入了尴尬的境地。
Dieses Missverständnis brachte ihn in eine peinliche Lage.
他坐在窗邊,陷入了沉思。
他坐在窗边,陷入了沉思。
Er saß am Fenster, in tiefen Gedanken versunken.
這個國家陷入了長期的內戰。
这个国家陷入了长期的内战。
Dieses Land ist in einen langwierigen Bürgerkrieg geraten.
很多人在減肥時會陷入一些常見的誤區。
很多人在减肥时会陷入一些常见的误区。
Viele Menschen erliegen beim Abnehmen verbreiteten Irrtümern.
他在事故後陷入了深度昏迷。
他在事故后陷入了深度昏迷。
Er fiel nach dem Unfall in ein tiefes Koma.
雙方的談判陷入了僵局,誰也不肯讓步。
双方的谈判陷入了僵局,谁也不肯让步。
Die Verhandlungen zwischen beiden Seiten sind in eine Sackgasse geraten, und keiner ist bereit, nachzugeben.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn man in eine schwierige Situation oder einen tiefen mentalen Zustand gerät.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.