Chinês

xiànrù
Significado: cair em; mergulhar em
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

陷
入

Frases de exemplo

Ele mergulhou em profunda contemplação.
兩家公司陷入了長期的法律訴訟。
两家公司陷入了长期的法律诉讼。
As duas empresas se envolveram em um longo processo judicial.
暴雨致使交通陷入癱瘓。
暴雨致使交通陷入瘫痪。
A chuva forte causou a paralisia do trânsito.
他在經濟危機中陷入了困境。
他在经济危机中陷入了困境。
Ele entrou em um apuro durante a crise económica.
這場誤會讓他陷入了尷尬的境地。
这场误会让他陷入了尴尬的境地。
Esse mal-entendido o colocou em uma situação embaraçosa.
他坐在窗邊,陷入了沉思。
他坐在窗边,陷入了沉思。
Ele sentou-se à janela, perdido em pensamentos profundos.
這個國家陷入了長期的內戰。
这个国家陷入了长期的内战。
Este país caiu em uma guerra civil prolongada.
很多人在減肥時會陷入一些常見的誤區。
很多人在减肥时会陷入一些常见的误区。
Muitas pessoas caem em alguns equívocos comuns ao perder peso.
他在事故後陷入了深度昏迷。
他在事故后陷入了深度昏迷。
Ele entrou em coma profundo após o acidente.
雙方的談判陷入了僵局,誰也不肯讓步。
双方的谈判陷入了僵局,谁也不肯让步。
As negociações entre os dois lados chegaram a um impasse e nenhum deles está disposto a ceder.

Notas de Uso

Usado ao entrar em uma situação difícil ou em um estado mental profundo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.