จีน

xiànrù
ความหมาย: ตกลงไปใน; จมอยู่ใน
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

陷
入

ประโยคตัวอย่าง

เขาจมอยู่ในห้วงความคิดลึกซึ้ง
兩家公司陷入了長期的法律訴訟。
两家公司陷入了长期的法律诉讼。
บริษัททั้งสองแห่งตกอยู่ในกระบวนการฟ้องร้องทางกฎหมายที่ยาวนาน
暴雨致使交通陷入癱瘓。
暴雨致使交通陷入瘫痪。
ฝนที่ตกหนักส่งผลให้การจราจรเป็นอัมพาต
他在經濟危機中陷入了困境。
他在经济危机中陷入了困境。
เขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ
這場誤會讓他陷入了尷尬的境地。
这场误会让他陷入了尴尬的境地。
ความเข้าใจผิดนี้ทำให้เขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่ากระอักกระอ่วน
他坐在窗邊,陷入了沉思。
他坐在窗边,陷入了沉思。
เขานั่งริมหน้าต่าง จมอยู่ในห้วงความคิด
這個國家陷入了長期的內戰。
这个国家陷入了长期的内战。
ประเทศนี้ได้ตกอยู่ในภาวะสงครามกลางเมืองที่ยืดเยื้อ
很多人在減肥時會陷入一些常見的誤區。
很多人在减肥时会陷入一些常见的误区。
หลายคนตกอยู่ในความเข้าใจผิดที่พบบ่อยบางประการเมื่อลดน้ำหนัก
他在事故後陷入了深度昏迷。
他在事故后陷入了深度昏迷。
เขาตกอยู่ในสภาวะโคม่าลึกหลังจากอุบัติเหตุ
雙方的談判陷入了僵局,誰也不肯讓步。
双方的谈判陷入了僵局,谁也不肯让步。
การเจรจาระหว่างทั้งสองฝ่ายตกอยู่ในภาวะชะงักงัน และไม่มีใครยอมถอย

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้เมื่อเข้าสู่สถานการณ์ที่ยากลำบากหรือสภาวะทางจิตใจที่ลึกซึ้ง

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ