Chinois

tōu
Signification: voler; dérober
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

偷

Phrases d'exemple

Quelqu'un a volé son portefeuille dans le bus.
那隻老鼠在廚房偷吃東西。
那只老鼠在厨房偷吃东西。
Cette souris vole de la nourriture dans la cuisine.
看到有人在偷車,他立刻拿出手機報警。
看到有人在偷车,他立刻拿出手机报警。
Après avoir vu quelqu'un voler une voiture, il a immédiatement sorti son téléphone pour appeler la police.
他被指控偷東西。
他被指控偷东西。
Il a été accusé de voler des choses.
那個小偷竟然在光天化日之下偷東西,真是太可惡了!
那个小偷竟然在光天化日之下偷东西,真是太可恶了!
Ce voleur a volé des choses en plein jour, c'est vraiment détestable !
她看到房間被偷得精光,感到非常驚詫。
她看到房间被偷得精光,感到非常惊诧。
Elle fut très surprise de voir que la chambre avait été complètement pillée.
我的錢包被偷了。
我的钱包被偷了。
Mon portefeuille a été volé.
你竟敢在光天化日之下偷東西!
你竟敢在光天化日之下偷东西!
Comment oses-tu voler des choses en plein jour !
那個騙子偷了我的錢。
那个骗子偷了我的钱。
Cet escroc a volé mon argent.

Notes d'utilisation

Prendre quelque chose sans permission ou faire quelque chose secrètement.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.