Chinês

tōu
Significado: roubar; furtar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

偷

Frases de exemplo

Alguém roubou a carteira dele no ônibus.
那隻老鼠在廚房偷吃東西。
那只老鼠在厨房偷吃东西。
Aquele rato está roubando comida na cozinha.
看到有人在偷車,他立刻拿出手機報警。
看到有人在偷车,他立刻拿出手机报警。
Depois de ver alguém roubando um carro, ele imediatamente pegou o telefone para chamar a polícia.
他被指控偷東西。
他被指控偷东西。
Ele foi acusado de roubar coisas.
那個小偷竟然在光天化日之下偷東西,真是太可惡了!
那个小偷竟然在光天化日之下偷东西,真是太可恶了!
Aquele ladrão roubou coisas em plena luz do dia, é realmente detestável!
她看到房間被偷得精光,感到非常驚詫。
她看到房间被偷得精光,感到非常惊诧。
Ela ficou muito surpresa ao ver que o quarto havia sido completamente saqueado.
我的錢包被偷了。
我的钱包被偷了。
Minha carteira foi roubada.
你竟敢在光天化日之下偷東西!
你竟敢在光天化日之下偷东西!
Como você se atreve a roubar coisas em plena luz do dia!
那個騙子偷了我的錢。
那个骗子偷了我的钱。
Aquele vigarista roubou o meu dinheiro.

Notas de Uso

Pegar algo sem permissão ou fazer algo secretamente.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.