Chinês

隨便

随便

suíbiàn
Significado: à vontade; casual; qualquer
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

隨便
隨
便
随便
随
便

Frases de exemplo

Pessoal, sentem-se onde quiserem.
別人在講話時，不要隨便插嘴。
别人在讲话时，不要随便插嘴。
Não interrompa casualmente quando os outros estiverem falando.
不要隨便移動受傷的人。
不要随便移动受伤的人。
Não mova pessoas feridas descuidadamente.
這是我的私人財產，請不要隨便碰。
这是我的私人财产，请不要随便碰。
Esta é a minha propriedade privada; por favor, não toque sem permissão.
我們應該明辨是非，不要隨便相信謠言。
我们应该明辨是非，不要随便相信谣言。
Devemos distinguir o certo do errado e não acreditar facilmente em boatos.
善良的百姓是不會隨便觸犯刑法的。
善良的百姓是不会随便触犯刑法的。
Cidadãos de bem não violam o código penal por qualquer motivo.
未經許可，不得隨便動用這筆公款。
未经许可，不得随便动用这笔公款。
Não se deve fazer uso destes fundos públicos arbitrariamente sem permissão.
聰明的人不應該隨便聽信謠言。
聪明的人不应该随便听信谣言。
Pessoas sábias não devem acreditar facilmente em rumores.
我們應該愛惜時間，不要隨便浪費。
我们应该爱惜时间，不要随便浪费。
Devemos valorizar o tempo e não desperdiçá-lo casualmente.
請把這些廢紙丟進回收桶，不要隨便亂扔。
请把这些废纸丢进回收桶，不要随便乱扔。
Por favor, coloque estes papéis usados no lixo reciclável e não os jogue em qualquer lugar.

Notas de Uso

Descreve fazer algo como se deseja, sem formalidade ou restrição.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.