他在學術期刊上發表了一篇論文。

他在学术期刊上发表了一篇论文。

그는 학술지에 논문을 발표했다.

寫作論文前應先擬訂大體綱要。

写作论文前应先拟订大体纲要。

논문을 쓰기 전에 먼저 대략적인 강요를 작성해야 한다.

他的論文對這個觀點進行了詳細的論證。

他的论文对这个观点进行了详细的论证。

그의 논문은 이 관점에 대해 상세한 논증을 진행했다.

寫論文的時候，我參考了許多相關的書籍。

写论文的时候，我参考了许多相关的书籍。

논문을 쓸 때, 저는 많은 관련 서적을 참고했습니다.

撰寫論文時，必須正確引用他人的研究成果。

撰写论文时，必须正确引用他人的研究成果。

논문을 쓸 때는 타인의 연구 성과를 정확하게 인용해야 한다.

她正在為畢業論文答辯做準備。

她正在为毕业论文答辩做准备。

그녀는 졸업 논문 심사를 준비하고 있다.

這篇論文是根據法文原文翻譯的。

这篇论文是根据法文原文翻译的。

이 논문은 프랑스어 원문을 바탕으로 번역되었다.

這篇論文的內容非常深奧，一般人很難理解。

这篇论文的内容非常深奥，一般人很难理解。

이 논문의 내용은 매우 심오하여 일반 사람들이 이해하기 어렵습니다.