Cinese

duǒ
Significato: nascondersi; evitare; schivare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

躲

Frasi di esempio

Rimase per un po' sotto il cornicione per evitare la pioggia.
士兵們躲在隱蔽的樹叢中,等待進攻的信號。
士兵们躲在隐蔽的树丛中,等待进攻的信号。
I soldati si nascosero nei cespugli occulti, aspettando il segnale per l'attacco.
他躲在房間裡放聲大嚎。
他躲在房间里放声大嚎。
Si nascose nella stanza e pianse a dirotto.
在炎炎夏日,躲在空調房裡是最舒服的。
在炎炎夏日,躲在空调房里是最舒服的。
Nella torrida estate, stare in una stanza con aria condizionata è la cosa più confortevole.
刺客躲在暗處,等待下手的機會。
刺客躲在暗处,等待下手的机会。
L'assassino si nascose nelle ombre, aspettando l'occasione per colpire.
只要有一點風吹草動,這隻膽小的貓就會躲起來。
只要有一点风吹草动,这只胆小的猫就会躲起来。
Al minimo movimento, questo gatto timido si nasconde.

Note d'uso

Può riferirsi sia al nascondersi fisicamente che all'evitare una situazione o una persona.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.