Chinês

duǒ
Significado: esconder-se; evitar; esquivar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

躲

Frases de exemplo

Ele ficou um pouco sob o beiral para evitar a chuva.
士兵們躲在隱蔽的樹叢中,等待進攻的信號。
士兵们躲在隐蔽的树丛中,等待进攻的信号。
Os soldados esconderam-se nos arbustos ocultos, aguardando o sinal para o ataque.
他躲在房間裡放聲大嚎。
他躲在房间里放声大嚎。
Ele se escondeu no quarto e chorou alto.
在炎炎夏日,躲在空調房裡是最舒服的。
在炎炎夏日,躲在空调房里是最舒服的。
No verão abrasador, ficar em um quarto com ar-condicionado é o mais confortável.
刺客躲在暗處,等待下手的機會。
刺客躲在暗处,等待下手的机会。
O assassino escondeu-se nas sombras, esperando por uma oportunidade para atacar.
只要有一點風吹草動,這隻膽小的貓就會躲起來。
只要有一点风吹草动,这只胆小的猫就会躲起来。
Ao menor sinal de perturbação, este gato tímido se esconde.

Notas de Uso

Pode referir-se tanto a esconder-se fisicamente quanto a evitar uma situação ou pessoa.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.