Chinois
Signification: lancer; envoyer; émettre; se produire
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

發
发

Phrases d'exemple

Cette fusée sera lancée demain après-midi.
老闆給所有員工都發了年終獎金。
老板给所有员工都发了年终奖金。
Le patron a versé une prime de fin d'année à tous les employés.
旅行社行前所發的小冊子裡,印有旅客應注意的事項。
旅行社行前所发的小册子里,印有旅客应注意的事项。
Le livret remis par l'agence de voyage avant le départ contient les points auxquels les passagers doivent prêter attention.
他因為壓力太大,快要發瘋了。
他因为压力太大,快要发疯了。
Il est sur le point de devenir fou parce que la pression est trop forte.
柳樹發了新芽。
柳树发了新芽。
Le saule a fait de nouveaux bourgeons.
我給他發了郵件,但他一直沒有回信。
我给他发了邮件,但他一直没有回信。
Je lui ai envoyé un e-mail, mais il n'a toujours pas répondu.
春節期間,長輩會給晚輩發紅包。
春节期间,长辈会给晚辈发红包。
Pendant la Fête du Printemps, les aînés donnent des enveloppes rouges aux plus jeunes.
這間屋子的溼度很高,東西很容易發黴。
这间屋子的湿度很高,东西很容易发霉。
L'humidité dans cette pièce est très élevée, les choses moisissent facilement.
他給我發了一張婚禮喜帖。
他给我发了一张婚礼喜帖。
Il m'a envoyé un faire-part de mariage.
他無緣無故對我發脾氣。
他无缘无故对我发脾气。
Il s'est mis en colère contre moi sans aucune raison.

Notes d'utilisation

Verbe polyvalent utilisé pour le lancement de projectiles, l'envoi de signaux ou l'occurrence d'événements.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.