老闆給所有員工都發了年終獎金。

老板给所有员工都发了年终奖金。

Ông chủ đã phát tiền thưởng cuối năm cho tất cả nhân viên.

旅行社行前所發的小冊子裡，印有旅客應注意的事項。

旅行社行前所发的小册子里，印有旅客应注意的事项。

Cuốn sách nhỏ do công ty lữ hành phát hành trước chuyến đi có ghi những mục mà hành khách cần lưu ý.

他因為壓力太大，快要發瘋了。

他因为压力太大，快要发疯了。

Anh ấy sắp phát điên vì áp lực quá lớn.

柳樹發了新芽。

柳树发了新芽。

Cây liễu đã đâm chồi mới.

我給他發了郵件，但他一直沒有回信。

我给他发了邮件，但他一直没有回信。

Tôi đã gửi email cho anh ấy, nhưng anh ấy vẫn chưa hồi âm.

春節期間，長輩會給晚輩發紅包。

春节期间，长辈会给晚辈发红包。

Trong dịp Tết Nguyên Đán, người lớn tuổi thường tặng lì xì cho con cháu.

這間屋子的溼度很高，東西很容易發黴。

这间屋子的湿度很高，东西很容易发霉。

Độ ẩm trong phòng này rất cao, đồ đạc rất dễ bị nấm mốc.

他給我發了一張婚禮喜帖。

他给我发了一张婚礼喜帖。

Anh ấy đã gửi cho tôi một thiệp mời đám cưới.

他無緣無故對我發脾氣。

他无缘无故对我发脾气。

Anh ấy nổi giận với tôi một cách vô cớ.