Cinese
chuánshuō
Significato: leggenda; tradizione; si dice che
Parte del discorso: Sostantivo, Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

傳說
傳
說
传说
传
说

Frasi di esempio

Questa antica leggenda circola tra il popolo da molto tempo.
傳說這座深山裡住著一位得道的仙人。
传说这座深山里住著一位得道的仙人。
La leggenda narra che un immortale che ha raggiunto il Tao viva in questa montagna profonda.
鳳凰是傳說中的神鳥。
凤凰是传说中的神鸟。
La fenice è un uccello divino leggendario.
傳說鳳凰能在火中復活。
传说凤凰能在火中复活。
La leggenda narra che la fenice può risorgere dal fuoco.
傳說中的鳳凰身披五綵羽毛。
传说中的凤凰身披五彩羽毛。
La leggendaria fenice è avvolta da piume di cinque colori.
傳說中,天上的仙女會下凡幫助善良的人。
传说中,天上的仙女会下凡帮助善良的人。
Nelle leggende, le fate del cielo scendono sulla terra per aiutare le persone gentili.
傳說聽見喜鵲鳴叫,表示將有喜事降臨。
传说听见喜鹊鸣叫,表示将有喜事降临。
La leggenda narra che sentire il canto di una gazza indica l'arrivo imminente di un evento felice.
傳說西施是春秋時期越國的第一美女。
传说西施是春秋时期越国的第一美女。
La leggenda narra che Xi Shi fosse la più grande bellezza dello Stato di Yue durante il periodo delle Primavere e degli Autunni.
傳說中,深山裡住著會吃人的妖怪。
传说中,深山里住著会吃人的妖怪。
Nelle leggende, mostri mangiatori di uomini vivono nelle profondità delle montagne.
傳說這座森林裡住著許多可怕的鬼怪。
传说这座森林里住著许多可怕的鬼怪。
La leggenda narra che molti fantasmi e mostri spaventosi vivano in questa foresta.

Note d'uso

Può riferirsi a un racconto popolare o al fatto di tramandare una notizia.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.