他終於獲得了成功。
他终于获得了成功。
Il a finalement obtenu le succès.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Si l'on n'entre pas dans l'antre du tigre, comment peut-on obtenir le petit du tigre ?
他得了頭等獎。
他得了头等奖。
Il a gagné le premier prix.
他在這件事上總是患得患失。
他在这件事上总是患得患失。
Il est toujours inquiet de ses gains et pertes personnels dans cette affaire.
這座獎盃是我們經過努力才奪得的。
这座奖杯是我们经过努力才夺得的。
Ce trophée est ce que nous avons gagné grâce à notre travail acharné.
為了尋得真理，他走遍了名山大川。
为了寻得真理，他走遍了名山大川。
Afin de chercher la vérité, il parcourut les montagnes célèbres et les grands fleuves.
得過麻疹之後，通常可以獲得終身免疫。
得过麻疹之后，通常可以获得终身免疫。
Après avoir eu la rougeole, on acquiert généralement une immunité à vie.
她的體態變得豐滿了許多。
她的体态变得丰满了许多。
Sa silhouette est devenue beaucoup plus plantureuse.
他在決賽中奪得冠軍，成為了這次比賽的黑馬。
他在决赛中夺得冠军，成为了这次比赛的黑马。
Il a remporté le championnat en finale, devenant le cheval noir de cette compétition.
他為人處事十分穩重，深得大家的信任。
他为人处事十分稳重，深得大家的信任。
Il est très posé dans sa façon de faire, ce qui lui vaut la confiance de tous.
Notes d'utilisation
Un verbe très courant signifiant obtenir ou acquérir. Souvent utilisé dans des idiomes.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.