他是我們研發團隊的核心骨幹，解決了許多技術難題。

他是我们研发团队的核心骨干，解决了许多技术难题。

그는 우리 연구개발 팀의 핵심 멤버이며 많은 기술적 난제를 해결했습니다.

這臺機器是跨國協作研發的成果。

这台机器是跨国协作研发的成果。

이 기계는 다국적 협력 연구 개발의 성과입니다.

董事長親自視察了新成立的研發中心。

董事长亲自视察了新成立的研发中心。

이사장은 새로 설립된 연구개발 센터를 직접 시찰했다.

這家公司專門研發高科技產品。

这家公司专门研发高科技产品。

이 회사는 첨단 기술 제품 개발을 전문으로 한다.

技術的研發不能滯後於市場的需求。

技术的研发不能滞后于市场的需求。

기술의 연구 개발은 시장의 수요보다 뒤처져서는 안 된다.

這項技術的研發遇到了瓶頸。

这项技术的研发遇到了瓶颈。

이 기술의 연구 개발이 병목 현상에 직면했습니다.

電腦業界指出，近期內將推出多種新研發的電腦軟體。

电脑业界指出，近期内将推出多种新研发的电脑软体。

컴퓨터 업계는 가까운 시일 내에 여러 가지 새로운 소프트웨어가 출시될 것이라고 밝혔다.