Китайский
yánfā
Значение: НИОКР; разрабатывать
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Письмо от руки

研發
研
發
研发
研
发

Примеры предложений

Компания разрабатывает новые продукты.
他是我們研發團隊的核心骨幹,解決了許多技術難題。
他是我们研发团队的核心骨干,解决了许多技术难题。
Он является основным костяком нашей команды разработчиков и решил множество технических проблем.
這臺機器是跨國協作研發的成果。
这台机器是跨国协作研发的成果。
Эта машина является результатом транснационального сотрудничества в области исследований и разработок.
董事長親自視察了新成立的研發中心。
董事长亲自视察了新成立的研发中心。
Председатель лично проинспектировал недавно созданный центр исследований и разработок.
這家公司專門研發高科技產品。
这家公司专门研发高科技产品。
Эта компания специализируется на разработке высокотехнологичной продукции.
技術的研發不能滯後於市場的需求。
技术的研发不能滞后于市场的需求。
Исследования и разработки технологий не могут отставать от потребностей рынка.
這項技術的研發遇到了瓶頸。
这项技术的研发遇到了瓶颈。
Исследования и разработки в области этой технологии зашли в тупик (столкнулись с «узким местом»).
電腦業界指出,近期內將推出多種新研發的電腦軟體。
电脑业界指出,近期内将推出多种新研发的电脑软体。
Источники в компьютерной индустрии отметили, что в ближайшее время будет выпущено несколько новых видов программного обеспечения.

Примечания по использованию

Сокращение от исследований и разработок. Обычно используется в деловых и технических контекстах.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.