Chinesisch

樁

桩

zhuāng
Bedeutung: Pfahl; Pfosten; Zähleinheitswort für Angelegenheiten
Wortart: Nomen, Zählwort

Aussprache anhören

Handschrift

樁
樁
桩
桩

Beispielsätze

Das ist nur eine Kleinigkeit.
他在院子裡種了一根木樁。
他在院子里种了一根木桩。
Er pflanzte einen Holzpfahl im Garten.
警察正在調查這樁案件的幕後主使者。
警察正在调查这桩案件的幕后主使者。
Die Polizei ermittelt derzeit gegen den Drahtzieher hinter diesem Fall.
這樁案子的謎底終於揭曉了。
这桩案子的谜底终于揭晓了。
Die Wahrheit hinter diesem Fall wurde schließlich enthüllt.
由於缺乏足夠的證據，這樁案件最終不了了之。
由于缺乏足够的证据，这桩案件最终不了了之。
Mangels ausreichender Beweise verlief dieser Fall schließlich im Sande.
看到兒子順利大學畢業，母親總算了卻了一樁心願。
看到儿子顺利大学毕业，母亲总算了却了一桩心愿。
Als sie ihren Sohn erfolgreich die Universität abschließen sah, erfüllte sich für die Mutter endlich ein Herzenswunsch.
這樁醜聞被媒體曝光後，引起了巨大的轟動。
这桩丑闻被媒体曝光后，引起了巨大的轰动。
Nachdem der Skandal von den Medien aufgedeckt wurde, erregte er großes Aufsehen.

Verwendungshinweise

Wird für Holz- oder Steinpfosten oder als Zählwort für Fälle oder Angelegenheiten verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.