Chinois
zhuāng
Signification: pieu; poteau; classificateur pour les affaires
Partie du discours: Nom, Compteur

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

樁
桩

Phrases d'exemple

C'est juste une petite affaire.
他在院子裡種了一根木樁。
他在院子里种了一根木桩。
Il a planté un pieu en bois dans la cour.
警察正在調查這樁案件的幕後主使者。
警察正在调查这桩案件的幕后主使者。
La police enquête actuellement sur le cerveau derrière cette affaire.
這樁案子的謎底終於揭曉了。
这桩案子的谜底终于揭晓了。
La vérité derrière cette affaire a enfin été révélée.
由於缺乏足夠的證據,這樁案件最終不了了之。
由于缺乏足够的证据,这桩案件最终不了了之。
Faute de preuves suffisantes, cette affaire a fini par se terminer sans résultat.
看到兒子順利大學畢業,母親總算了卻了一樁心願。
看到儿子顺利大学毕业,母亲总算了却了一桩心愿。
En voyant son fils obtenir son diplôme universitaire avec succès, la mère a enfin accompli un vœu qui lui tenait à cœur.
這樁醜聞被媒體曝光後,引起了巨大的轟動。
这桩丑闻被媒体曝光后,引起了巨大的轰动。
Le scandale a été révélé par les médias, provoquant un tollé.

Notes d'utilisation

Utilisé pour les poteaux en bois ou en pierre, ou comme classificateur pour les cas ou les affaires.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.