Chinois
dùguò
Signification: passer (du temps); surmonter
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

度過
度
過
度过
度
过

Phrases d'exemple

Il a surmonté les difficultés avec l'aide de ses amis.
好書伴我度過了許多寂寞的夜晚。
好书伴我度过了许多寂寞的夜晚。
Les bons livres m'accompagnent durant de nombreuses nuits solitaires.
我在農村度過了一個快樂的童年。
我在农村度过了一个快乐的童年。
J'ai passé une enfance heureuse à la campagne.
政府發放了救濟金,幫助災民度過難關。
政府发放了救济金,帮助灾民度过难关。
Le gouvernement a distribué des fonds de secours pour aider les victimes de la catastrophe à surmonter cette période difficile.
我很懷念我們一起在學校度過的日子。
我很怀念我们一起在学校度过的日子。
Les jours que nous avons passés ensemble à l'école me manquent beaucoup.
公司終於度過了最艱難的難關。
公司终于度过了最艰难的难关。
L'entreprise a finalement surmonté le défi le plus difficile.
他非常留戀在那座小鎮度過的童年時光。
他非常留恋在那座小镇度过的童年时光。
Il regrette énormément ses jours d'enfance passés dans cette petite ville.
他的英明決策帶領公司度過了這次危機。
他的英明决策带领公司度过了这次危机。
Sa décision sage a permis à l'entreprise de traverser cette crise.
他們在城市郊區找了一個僻靜的地方,安靜地度過週末。
他们在城市郊区找了一个僻静的地方,安静地度过周末。
Ils ont trouvé un endroit retiré dans la banlieue de la ville pour passer le week-end au calme.
我們在山裡的度假村度過了一個愉快的週末。
我们在山里的度假村度过了一个愉快的周末。
Nous avons passé un week-end agréable dans un village de vacances à la montagne.

Notes d'utilisation

Utilisé pour passer du temps ou surmonter des obstacles.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.