好書伴我度過了許多寂寞的夜晚。

好书伴我度过了许多寂寞的夜晚。

良書は多くの寂しい夜を私と共に過ごしてくれた。

我在農村度過了一個快樂的童年。

我在农村度过了一个快乐的童年。

私は農村で楽しい子供時代を過ごしました。

政府發放了救濟金，幫助災民度過難關。

政府发放了救济金，帮助灾民度过难关。

政府は救済金を支給し、被災者が難局を乗り越えるのを助けた。

我很懷念我們一起在學校度過的日子。

我很怀念我们一起在学校度过的日子。

私たちが学校で一緒に過ごした日々を懐かしく思います。

公司終於度過了最艱難的難關。

公司终于度过了最艰难的难关。

会社はようやく最も困難な難関を乗り越えた。

他非常留戀在那座小鎮度過的童年時光。

他非常留恋在那座小镇度过的童年时光。

彼はその小さな町で過ごした子供時代をとても懐かしんでいる。

他的英明決策帶領公司度過了這次危機。

他的英明决策带领公司度过了这次危机。

彼の英明な決断が、会社を今回の危機から救い出した。

他們在城市郊區找了一個僻靜的地方，安靜地度過週末。

他们在城市郊区找了一个僻静的地方，安静地度过周末。

彼らは週末を静かに過ごすために、市外の物静かな場所を見つけた。

我們在山裡的度假村度過了一個愉快的週末。

我们在山里的度假村度过了一个愉快的周末。

私たちは山のリゾート地で楽しい週末を過ごしました。