Cinese

bìngqíng
Significato: quadro clinico; stato della malattia
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

病
情

Frasi di esempio

Il medico sta osservando da vicino le condizioni del paziente.
醫生詳細地向患者說明了病情。
医生详细地向患者说明了病情。
Il medico ha spiegato dettagliatamente le condizioni al paziente.
病情正在迅速惡化。
病情正在迅速恶化。
Le condizioni del paziente stanno peggiorando rapidamente.
經過治療,他的病情已經好轉。
经过治疗,他的病情已经好转。
Dopo il trattamento, le sue condizioni sono già migliorate.
他的病情經過幾次的診療後,已經逐漸好轉了。
他的病情经过几次的诊疗后,已经逐渐好转了。
Dopo diversi trattamenti, le sue condizioni sono gradualmente migliorate.
他在母親的悉心照顧下,病情已大有起色。
他在母亲的悉心照顾下,病情已大有起色。
Grazie alle meticolose cure della madre, le sue condizioni sono notevolmente migliorate.

Note d'uso

Si riferisce specificamente al progresso o allo stato di una malattia.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.