Chinês

bìngqíng
Significado: estado de saúde; condição do paciente
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

病
情

Frases de exemplo

O médico está observando de perto a condição do paciente.
醫生詳細地向患者說明了病情。
医生详细地向患者说明了病情。
O médico explicou detalhadamente a condição ao paciente.
病情正在迅速惡化。
病情正在迅速恶化。
O estado do paciente está se deteriorando rapidamente.
經過治療,他的病情已經好轉。
经过治疗,他的病情已经好转。
Após o tratamento, sua condição já melhorou.
他的病情經過幾次的診療後,已經逐漸好轉了。
他的病情经过几次的诊疗后,已经逐渐好转了。
Após vários tratamentos, sua condição melhorou gradualmente.
他在母親的悉心照顧下,病情已大有起色。
他在母亲的悉心照顾下,病情已大有起色。
Sob os cuidados meticulosos da sua mãe, o seu estado melhorou significativamente.

Notas de Uso

Refere-se especificamente ao progresso ou status de uma doença.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.