Chinois
yuǎnlí
Signification: s'éloigner de; rester loin de
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

遠離
遠
離
远离
远
离

Phrases d'exemple

Nous devrions nous éloigner du danger.
他們家住在遠離海岸的內地城市。
他们家住在远离海岸的内地城市。
Leur famille vit dans une ville de l'intérieur, loin de la côte.
這種毒蛇的毒非常致命,遇到時請務必遠離。
这种毒蛇的毒非常致命,遇到时请务必远离。
Le venin de ce serpent est très mortel ; veuillez rester à l'écart si vous le croisez.
我們應該遠離毒品。
我们应该远离毒品。
Nous devons rester loin de la drogue.
遠離都市的喧囂,在田園中享受寧靜的生活。
远离都市的喧嚣,在田园中享受宁静的生活。
Éloignez-vous du tumulte de la ville et profitez d'une vie paisible à la campagne.
規律的運動可以幫助我們遠離病痛。
规律的运动可以帮助我们远离病痛。
L'exercice régulier peut nous aider à rester loin de la maladie et de la douleur.
他們決定在荒野中露營,遠離城市的喧囂。
他们决定在荒野中露营,远离城市的喧嚣。
Ils ont décidé de camper en pleine nature, loin de l'agitation de la ville.

Notes d'utilisation

Utilisé pour exprimer la distance par rapport à un lieu, une personne ou un concept abstrait comme le danger.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.