整天

他整天無所事事，只是在公司混日子。

他整天无所事事，只是在公司混日子。

그는 하루 종일 아무것도 하지 않고 회사에서 시간만 때우고 있다.

他在這裡待了一整天。

他在这里待了一整天。

그는 여기에 하루 종일 머물렀다.

他整天幻想著自己能中大獎。

他整天幻想著自己能中大奖。

그는 하루 종일 자신이 큰 상을 받는 환상에 빠져 있다.

你工作了一整天，坐下來歇一會兒吧。

你工作了一整天，坐下来歇一会儿吧。

하루 종일 일했으니 앉아서 좀 쉬어.

為了生活，他整天奔波。

为了生活，他整天奔波。

그는 생계를 위해 하루 종일 분주하게 돌아다닌다.

爺爺工作了一整天，我幫他捶捶背。

爷爷工作了一整天，我帮他捶捶背。

할아버지가 하루 종일 일하셨으니, 제가 할아버지의 등을 두드려 드릴게요.

整天待在家裡，我覺得很悶。

整天待在家里，我觉得很闷。

하루 종일 집에만 있으니 너무 답답하다.

經過一整天的勞累，他很快就睡著了。

经过一整天的劳累，他很快就睡著了。

하루 종일 쌓인 피로 때문에 그는 금방 잠이 들었다.

她整天都在嘮叨。

她整天都在唠叨。

그녀는 하루 종일 잔소리를 한다.