Tiếng Trung

灑

洒

sǎ
Nghĩa: rắc; vãi; làm đổ
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Viết tay

灑
灑
洒
洒

Câu ví dụ

Anh ấy vô tình làm đổ cốc nước, nước đổ lênh láng trên sàn.
陽光透過窗簾灑在地上。
阳光透过窗帘洒在地上。
Ánh nắng mặt trời xuyên qua rèm cửa và tỏa xuống mặt đất.
夕陽的光輝灑在海面上。
夕阳的光辉洒在海面上。
Ánh hào quang của hoàng hôn tỏa rạng trên mặt biển.
皎潔的月光灑在寧靜的湖面上。
皎洁的月光洒在宁静的湖面上。
Ánh trăng sáng ngời tỏa xuống mặt hồ yên tĩnh.
革命先烈為了國家的自由，不惜拋頭顱、灑熱血。
革命先烈为了国家的自由，不惜抛头颅、洒热血。
Các bậc tiền bối cách mạng đã không ngần ngại hy sinh tính mạng vì sự tự do của đất nước.
窗外明朗的陽光灑進了客房。
窗外明朗的阳光洒进了客房。
Ánh nắng sáng sủa từ bên ngoài cửa sổ tràn vào phòng khách.
皎潔的月光灑在湖面上。
皎洁的月光洒在湖面上。
Ánh trăng sáng trong tỏa xuống mặt hồ.
她拉開了窗戶上的簾子，讓陽光灑進房間。
她拉开了窗户上的帘子，让阳光洒进房间。
Cô ấy mở rèm cửa sổ ra, để ánh nắng tràn vào phòng.
我不小心把咖啡灑在了桌子上。
我不小心把咖啡洒在了桌子上。
Tôi đã vô ý làm đổ cà phê lên bàn.

Ghi chú sử dụng

Chỉ chất lỏng bị rơi vãi hoặc đổ ra. Cũng có thể dùng để tả phong thái tự nhiên, không gò bó (như trong 『灑脫』).

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.