Chinesisch

mánglù
Bedeutung: beschäftigt; geschäftig
Wortart: Adjektiv

Aussprache anhören

Handschrift

忙
碌

Beispielsätze

Seine Arbeit ist sehr anstrengend, und er macht oft Überstunden bis spät in die Nacht.
他身兼數職,每天都很忙碌。
他身兼数职,每天都很忙碌。
Er hat gleichzeitig mehrere Stellen inne und ist jeden Tag sehr beschäftigt.
忙碌了一整天,我只想回家洗個熱水澡。
忙碌了一整天,我只想回家洗个热水澡。
Nach einem anstrengenden Tag möchte ich einfach nur nach Hause gehen und ein heißes Bad nehmen.
他忙碌了一輩子,到頭來卻什麼也沒留下。
他忙碌了一辈子,到头来却什么也没留下。
Er war sein ganzes Leben lang beschäftigt, aber am Ende hinterließ er nichts.
忙碌了一整天,他躺在牀上很快就進入了夢鄉。
忙碌了一整天,他躺在床上很快就进入了梦乡。
Nach einem anstrengenden Tag legte er sich ins Bett und glitt bald ins Traumland hinüber.
一整天忙碌下來,他感到筋疲力盡,只想好好睡一覺。
一整天忙碌下来,他感到筋疲力尽,只想好好睡一觉。
Nach einem ganzen Tag voller Geschäftigkeit fühlte er sich erschöpft und wollte nur noch gut schlafen.
這段時期他非常忙碌。
这段时期他非常忙碌。
In diesem Zeitraum war er sehr beschäftigt.

Verwendungshinweise

Beschreibt einen Zustand, in dem man vollauf mit Arbeit oder Aktivitäten beschäftigt ist.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.