Chinois

bàoyǔ
Signification: orage; pluie torrentielle
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

暴
雨

Phrases d'exemple

L'orage de la nuit dernière a provoqué une accumulation d'eau sur les routes et la circulation a été paralysée un moment.
暴雨致使交通陷入癱瘓。
暴雨致使交通陷入瘫痪。
La forte pluie a provoqué la paralysie de la circulation.
這次特大暴雨導致城市多處地區淹水。
这次特大暴雨导致城市多处地区淹水。
Cette tempête de pluie extra-forte a provoqué des inondations dans de nombreux quartiers de la ville.
由於突如其來的暴雨,比賽被迫中斷。
由于突如其来的暴雨,比赛被迫中断。
En raison de l'orage soudain, le match a dû être interrompu.
持續的暴雨導致水庫的水位迅速上升。
持续的暴雨导致水库的水位迅速上升。
Les pluies torrentielles continues ont fait monter rapidement le niveau d'eau du réservoir.
突如其來的暴雨迫使我們不得不取消戶外活動。
突如其来的暴雨迫使我们不得不取消户外活动。
L'averse soudaine nous a forcés à annuler nos activités de plein air.
由於暴雨,河水的水位在短時間內暴漲。
由于暴雨,河水的水位在短时间内暴涨。
À cause de la forte pluie, le niveau de la rivière est monté brusquement en peu de temps.
暴雨過後,這條河的水勢變得非常湍急。
暴雨过后,这条河的水势变得非常湍急。
Après la forte pluie, le courant de cette rivière est devenu très rapide.
連日的暴雨導致水壩水位上升。
连日的暴雨导致水坝水位上升。
Les jours successifs de fortes pluies ont fait monter le niveau de l'eau du barrage.
連日的暴雨導致河川決堤,淹沒了附近的村莊。
连日的暴雨导致河川决堤,淹没了附近的村庄。
Les jours successifs de fortes pluies ont fait déborder le fleuve, inondant le village voisin.

Notes d'utilisation

Désigne une pluie extrêmement forte et soudaine.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.