Логотип Sottaku Sottaku
Китайский

bùrú
Значение: не такой хороший, как; уступать
Часть речи: Глагол, Союз

Послушать произношение

Примеры предложений

他覺得這部電影不如小說精彩。
他觉得这部电影不如小说精彩。
Он почувствовал, что этот фильм не так хорош, как роман.
與其一直抱怨生活的不公平,不如努力去改變它。
Вместо того чтобы постоянно жаловаться на несправедливость жизни, лучше усердно работать, чтобы изменить ее.
與其在家睡覺,不如出去走走。
Чем спать дома, лучше выйти погулять.
與其埋怨運氣不好,不如努力工作。
Вместо того чтобы жаловаться на неудачу, лучше усердно работать.
授人以魚,不如授人以漁。
Дай человеку рыбу, и он будет сыт один день; научи его рыбачить, и он будет сыт всю жизнь.

Примечания по использованию

Используется при сравнении двух вещей, указывая на то, что первая хуже второй.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.