الصينية
yǔqí
المعنى: بدلاً من; عوضاً عن
جزء من الكلام: حرف عطف

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

與其
與
其
与其
与
其

جمل أمثلة

بدلاً من النوم في المنزل، لماذا لا تخرج للتنزه؟
與其一直抱怨生活的不公平,不如努力去改變它。
与其一直抱怨生活的不公平,不如努力去改变它。
بدلاً من الشكوى المستمرة من عدم عدالة الحياة، فمن الأفضل العمل بجد لتغييرها.
與其埋怨運氣不好,不如努力工作。
与其埋怨运气不好,不如努力工作。
بدلاً من التذمر من سوء حظك، من الأفضل أن تعمل بجد.
與其盲目地努力,莫若先確定目標。
与其盲目地努力,莫若先确定目标。
بدلاً من العمل بشكل أعمى، من الأفضل تحديد هدف أولاً.
與其說他在生氣,不如說他在感到失望。
与其说他在生气,不如说他在感到失望。
بدلاً من القول إنه غاضب، يمكن القول بالأحرى إنه يشعر بخيبة الأمل.

ملاحظات الاستخدام

تستخدم للتعبير عن المقارنة والاختيار بين أمرين، وغالباً ما تتبعها كلمات مثل 'أفضل من'.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.