Chinois

dǎitú
Signification: gangster; malfaiteur
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

歹
徒

Phrases d'exemple

La police a réussi à maîtriser le malfaiteur.
警察與歹徒展開了激烈的搏鬥。
警察与歹徒展开了激烈的搏斗。
La police a engagé une lutte acharnée avec le gangster.
歹徒企圖搶劫,但沒有得手。
歹徒企图抢劫,但没有得手。
Le malfaiteur a tenté un vol mais n'a pas réussi.
歹徒將人質捆綁起來。
歹徒将人质捆绑起来。
Le gangster a ligoté l'otage.
歹徒劫持了那架飛機,要求高額贖金。
歹徒劫持了那架飞机,要求高额赎金。
Les malfaiteurs ont détourné cet avion et ont exigé une forte rançon.
歹徒的手法非常兇狠。
歹徒的手法非常凶狠。
Les méthodes du gangster étaient extrêmement vicieuses.
歹徒在光天化日之下搶奪了那位女士的手提包。
歹徒在光天化日之下抢夺了那位女士的手提包。
Le malfaiteur a arraché le sac à main de cette dame en plein jour.
他被歹徒勒索了五十萬。
他被歹徒勒索了五十万。
Il a été extorqué de 500 000 par des gangsters.
歹徒竟敢在光天化日之下搶劫。
歹徒竟敢在光天化日之下抢劫。
Les bandits ont osé commettre un vol en plein jour.
歹徒挾持了人質,要求警方提供逃跑的車輛。
歹徒挟持了人质,要求警方提供逃跑的车辆。
Le malfaiteur a pris les otages en otage et a exigé que la police fournisse un véhicule de fuite.

Notes d'utilisation

Désigne une personne qui fait le mal ou commet des crimes.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.