Chino
tuōyǐngérchū
Significado: sobresalir; destacar; despuntar
Parte del discurso: Verbo, Modismo de cuatro caracteres

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

脫穎而出
脫
穎
而
出
脱颖而出
脱
颖
而
出

Oraciones de ejemplo

Destacó entre muchos solicitantes y finalmente consiguió el trabajo.
他憑藉優秀的專業技能,很快就在公司脫穎而出了。
他凭借优秀的专业技能,很快就在公司脱颖而出了。
Con sus excelentes habilidades profesionales, pronto destacó en la empresa.
她的才華出眾,在眾多參賽者中脫穎而出。
她的才华出众,在众多参赛者中脱颖而出。
Su talento es sobresaliente y destacó entre los muchos concursantes.
只有發憤圖強,才能在競爭中脫穎而出。
只有发愤图强,才能在竞争中脱颖而出。
Solo esforzándose por mejorar se puede destacar en la competencia.

Notas de uso

Modismo metafórico que se utiliza cuando el talento de alguien se revela y sobresale de un grupo.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.