Chinois
hánfēng
Signification: vent froid
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

寒風
寒
風
寒风
寒
风

Phrases d'exemple

Le vent froid était glacial, et tous les piétons sur la route s'enveloppaient étroitement dans leurs vêtements.
他的耳朵凍得通紅,在寒風中微微發抖。
他的耳朵冻得通红,在寒风中微微发抖。
Ses oreilles sont devenues toutes rouges à cause du froid et tremblaient légèrement dans le vent glacial.
她在寒風中穿著單薄的衣服。
她在寒风中穿著单薄的衣服。
Elle portait des vêtements légers dans le vent froid.
你只穿一件薄衫,恐怕無法抵擋外頭刺骨的寒風。
你只穿一件薄衫,恐怕无法抵挡外头刺骨的寒风。
Tu ne portes qu'une chemise fine ; j'ai peur que tu ne puisses pas résister au vent glacial et perçant du dehors.
凜冽的寒風吹在臉上,讓人感到刺骨。
凛冽的寒风吹在脸上,让人感到刺骨。
Le vent glacial me fouettait le visage, me transperçant jusqu'aux os.
外面的寒風簡直刺骨。
外面的寒风简直刺骨。
Le vent froid dehors est tout simplement glacial.
在寒風中,他不停戰慄。
在寒风中,他不停战栗。
Dans le vent froid, il continuait de trembler.
寒風徹骨,大家都穿上厚外套。
寒风彻骨,大家都穿上厚外套。
Le vent froid transperçait jusqu'aux os, alors tout le monde a mis un manteau épais.
寒風讓他全身顫慄。
寒风让他全身颤栗。
Le vent froid fit frissonner tout son corps.
它傲立在寒風中。
它傲立在寒风中。
Il se dresse fièrement dans le vent froid.

Notes d'utilisation

Se rapporte au vent glaçant typique de la fin de l'automne ou de l'hiver.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.