Chinês
hánfēng
Significado: vento frio
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

寒風
寒
風
寒风
寒
风

Frases de exemplo

O vento frio estava cortante, e todos os pedestres na estrada se embrulhavam firmemente em suas roupas.
他的耳朵凍得通紅,在寒風中微微發抖。
他的耳朵冻得通红,在寒风中微微发抖。
Suas orelhas ficaram vermelhas de frio e tremiam levemente no vento gelado.
她在寒風中穿著單薄的衣服。
她在寒风中穿著单薄的衣服。
Ela estava vestindo roupas finas no vento frio.
你只穿一件薄衫,恐怕無法抵擋外頭刺骨的寒風。
你只穿一件薄衫,恐怕无法抵挡外头刺骨的寒风。
Você está vestindo apenas uma camisa fina; receio que não consiga resistir ao vento gelado e cortante lá fora.
凜冽的寒風吹在臉上,讓人感到刺骨。
凛冽的寒风吹在脸上,让人感到刺骨。
O vento gélido soprava no meu rosto, fazendo-me sentir um frio cortante.
外面的寒風簡直刺骨。
外面的寒风简直刺骨。
O vento frio lá fora é de cortar a pele.
在寒風中,他不停戰慄。
在寒风中,他不停战栗。
No vento frio, ele tremia sem parar.
寒風讓他全身顫慄。
寒风让他全身颤栗。
O vento frio fez o corpo dele inteiro estremecer.
它傲立在寒風中。
它傲立在寒风中。
Ele ergue-se orgulhosamente no vento frio.

Notas de Uso

Refere-se ao vento gelado típico do final do outono ou inverno.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.