Логотип Sottaku Sottaku
Китайский

sīniàn
Значение: скучать; тосковать
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Примеры предложений

他旅居國外多年,心中始終思念著故鄉。
他旅居国外多年,心中始终思念著故乡。
Он много лет живет за границей, и в его сердце всегда живет тоска по родине.
他用歌聲傳達了對家鄉的思念。
Он передал свою тоску по родному городу через пение.
這封信飽含對母親的思念。
Это письмо наполнено тоской по моей матери.
身在異鄉的遊子,每逢佳節總是格外思念親人。
Скиталец на чужбине особенно скучает по родным в праздники.
他的這封家書中,字裡行間都流露出了對故鄉的思念。
В его письме домой между строк сквозила глубокая тоска по родине.

Примечания по использованию

Обычно используется для выражения глубокой эмоциональной тоски по людям или местам.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.