他用歌聲傳達了對家鄉的思念。
他用歌声传达了对家乡的思念。
เขาถ่ายทอดความโหยหาบ้านเกิดผ่านเสียงเพลง
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศมาหลายปีแล้ว และในใจของเขาก็ยังคงคิดถึงบ้านเกิดอยู่เสมอ
身在異鄉的遊子，每逢佳節總是格外思念親人。
身在异乡的游子，每逢佳节总是格外思念亲人。
ผู้พลัดถิ่นในต่างแดนมักคิดถึงครอบครัวเป็นพิเศษในช่วงเทศกาล
他的這封家書中，字裡行間都流露出了對故鄉的思念。
他的这封家书中，字里行间都流露出了对故乡的思念。
ในจดหมายถึงบ้านของเขา ความโหยหาบ้านเกิดปรากฏชัดอยู่ระหว่างบรรทัด
每逢佳節，客居他鄉的遊子總是格外思念故鄉。
每逢佳节，客居他乡的游子总是格外思念故乡。
ในทุกช่วงเทศกาล ผู้พลัดถิ่นที่อาศัยอยู่ในต่างแดนมักจะคิดถึงบ้านเกิดเป็นพิเศษ
他在他鄉作客多年，非常思念家鄉。
他在他乡作客多年，非常思念家乡。
เขาพำนักอยู่ในต่างถิ่นมาหลายปีแล้ว และคิดถึงบ้านเกิดของเขามาก
หมายเหตุการใช้งาน
มักใช้เพื่อแสดงความโหยหาทางอารมณ์อย่างลึกซึ้งต่อผู้คนหรือสถานที่
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ