Chinês
bānyùn
Significado: transportar; carregar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

搬運
搬
運
搬运
搬
运

Frases de exemplo

Os trabalhadores estão ocupados transportando mercadorias no armazém.
這種玻璃非常脆弱,搬運時要格外小心。
这种玻璃非常脆弱,搬运时要格外小心。
Este tipo de vidro é muito frágil, por isso tenha cuidado extra ao transportá-lo.
建築工人正在搬運砂土。
建筑工人正在搬运砂土。
Os trabalhadores da construção estão transportando areia e terra.
工人們正在搬運建築用的磚頭。
工人们正在搬运建筑用的砖头。
Os trabalhadores estão transportando tijolos para a construção.
建築工人正在搬運粗重的鋼筋。
建筑工人正在搬运粗重的钢筋。
Os operários da construção estão carregando barras de aço pesadas.
搬運這麼笨重的鋼琴真不容易。
搬运这么笨重的钢琴真不容易。
Não é nada fácil mover um piano tão pesado.

Notas de Uso

Geralmente refere-se à movimentação de itens pesados ou grandes quantidades.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.