Chinês

jiājìng
Significado: situação familiar; condição econômica da família
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

家
境

Frases de exemplo

Embora sua família seja pobre, ele é muito esforçado e ansioso para aprender.
他因為家境清寒,申請了學費和雜費的減免。
他因为家境清寒,申请了学费和杂费的减免。
Devido à sua origem familiar pobre, ele solicitou a isenção de mensalidades e taxas.
雖然家境貧困,但他非常爭氣,考上了理想的專業。
虽然家境贫困,但他非常争气,考上了理想的专业。
Embora sua família fosse pobre, ele foi muito ambicioso e foi aceito em seu curso ideal.
雖然家境貧寒,但他依然努力學習。
虽然家境贫寒,但他依然努力学习。
Embora sua família seja pobre, ele ainda estuda muito.
那位同學雖然家境清寒,卻奮發向上。
那位同学虽然家境清寒,却奋发向上。
Embora aquele aluno venha de uma família pobre, ele se esforça muito para se aprimorar.
雖然他家境貧寒,但我們不應該瞧不起他。
虽然他家境贫寒,但我们不应该瞧不起他。
Embora sua família seja pobre, não devemos menosprezá-lo.

Notas de Uso

Refere-se à situação financeira ou geral de uma residência.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.