Cinese
bùdàng
Significato: improprio; inappropriato; inadeguato
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

不當
不
當
不当
不
当

Frasi di esempio

Se gestito in modo inappropriato, questo problema diventerà ancora più serio.
農藥使用不當,將會殘留於蔬果上,危害人體健康。
农药使用不当,将会残留于蔬果上,危害人体健康。
L'uso improprio di pesticidi lascerà residui su frutta e verdura, mettendo in pericolo la salute umana.
如果傷口處理不當,可能會引起炎症。
如果伤口处理不当,可能会引起炎症。
Se la ferita non viene trattata correttamente, può causare un'infiammazione.
他在制度中鑽空子,獲取了不當利益。
他在制度中钻空子,获取了不当利益。
Ha approfittato delle scappatoie nel sistema per ottenere vantaggi indebiti.
如有不當之處,尚希不吝賜教。
如有不当之处,尚希不吝赐教。
Se ci sono imprecisioni, la preghiamo di non esitare a darci il suo consiglio.
傷口若處理不當,將會引起細菌感染。
伤口若处理不当,将会引起细菌感染。
Se la ferita non viene trattata correttamente, causerà un'infezione batterica.
官員的不當言論引起了輿論的強烈抨擊。
官员的不当言论引起了舆论的强烈抨击。
Le dichiarazioni inappropriate del funzionario hanno attirato forti critiche dall'opinione pubblica.

Note d'uso

Usato per descrivere azioni che non sono corrette per la situazione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.