Tiếng Trung

不當

不当

bùdàng
Nghĩa: không thỏa đáng; không thích hợp
Từ loại: Tính từ

Nghe phát âm

Viết tay

不當
不
當
不当
不
当

Câu ví dụ

Nếu xử lý không thỏa đáng, vấn đề này sẽ trở nên nghiêm trọng hơn.
農藥使用不當，將會殘留於蔬果上，危害人體健康。
农药使用不当，将会残留于蔬果上，危害人体健康。
Sử dụng thuốc trừ sâu không đúng cách sẽ để lại dư lượng trên rau quả, gây hại cho sức khỏe con người.
如果傷口處理不當，可能會引起炎症。
如果伤口处理不当，可能会引起炎症。
Nếu vết thương không được xử lý đúng cách, nó có thể gây viêm.
他在制度中鑽空子，獲取了不當利益。
他在制度中钻空子，获取了不当利益。
Anh ta đã lợi dụng kẽ hở trong hệ thống để thu lợi bất chính.
如有不當之處，尚希不吝賜教。
如有不当之处，尚希不吝赐教。
Nếu có chỗ nào không thỏa đáng, mong quý vị không ngần ngại chỉ giáo.
傷口若處理不當，將會引起細菌感染。
伤口若处理不当，将会引起细菌感染。
Nếu vết thương không được xử lý đúng cách sẽ gây nhiễm trùng vi khuẩn.
官員的不當言論引起了輿論的強烈抨擊。
官员的不当言论引起了舆论的强烈抨击。
Những lời phát biểu không phù hợp của vị quan chức đã gây ra sự chỉ trích kịch liệt từ dư luận.

Ghi chú sử dụng

Dùng để mô tả các hành động không phù hợp với hoàn cảnh.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.