幸好你及時趕到了。
幸好你及时赶到了。
Heureusement, tu es arrivé juste à temps.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Heureusement que j'ai pris un parapluie, sinon j'aurais été mouillé.
幸好警察及時阻止了這場衝突。
幸好警察及时阻止了这场冲突。
Heureusement, la police a arrêté le conflit à temps.
在我最困難的時候，幸好有貴人相助，才渡過了難關。
在我最困难的时候，幸好有贵人相助，才渡过了难关。
Dans mes moments les plus difficiles, heureusement qu'un bienfaiteur m'a aidé, j'ai pu ainsi surmonter la crise.
那艘船在暴風雨中遇險，幸好救援人員及時趕到。
那艘船在暴风雨中遇险，幸好救援人员及时赶到。
Ce navire s'est trouvé en péril pendant la tempête ; heureusement, les sauveteurs sont arrivés à temps.
幸好朋友及時說話，才幫我解圍。
幸好朋友及时说话，才帮我解围。
Heureusement, un ami a parlé à temps pour me tirer d'affaire.
鄰居的廚房昨晚失火了，幸好消防員及時趕到。
邻居的厨房昨晚失火了，幸好消防员及时赶到。
La cuisine du voisin a pris feu la nuit dernière, mais heureusement les pompiers sont arrivés à temps.
Notes d'utilisation
Utilisé pour exprimer le soulagement d'avoir évité une situation désagréable.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.